• Latest
  • Trending
  • All
image d'illustration

 Lettre de Cheikh Ahmadou Bamba à son fils Cheikh Mouhamadou Faadal 

31 juillet 2021
(Video) Discours à la Nation: l’intégralité de la déclaration de DIOMAYE en Français

Indépendance 66 ans après : Diomaye, héritier malgré lui ?

4 avril 2026
Adresse à la Nation – 18 Lions dans l’oubli: Le silence qui accuse

Adresse à la Nation – 18 Lions dans l’oubli: Le silence qui accuse

4 avril 2026
ADVERTISEMENT
(Video) Deces Abdoulaye Ba: DIOMAYE annonce de nouvelles mesures sur les universités

Universités : Diomaye face aux fractures du supérieur

4 avril 2026
Ch0c iranien sur les finances publiques : Sonko gèle les voyages officiels

Ch0c iranien sur les finances publiques : Sonko gèle les voyages officiels

3 avril 2026
04 avril 2026 : Le Chef de l’État est arrivé à Thiès, cet après-midi

04 avril 2026 : Le Chef de l’État est arrivé à Thiès, cet après-midi

3 avril 2026
04 avril 2026 : PASTEF Thiès appelle à une célébration républicaine, apaisée et inclusive

04 avril 2026 : PASTEF Thiès appelle à une célébration républicaine, apaisée et inclusive

3 avril 2026
(Video) Deces Abdoulaye Ba: DIOMAYE annonce de nouvelles mesures sur les universités

(Video) Le décryptage pointu du ministre Ibrahima Thiam sur le discours du President DIOMAYE

3 avril 2026
(Video) Emprunt caché: Bara Dolly « Li SONKO Wax… Cheikh Diba Dañko Wara…NIOM Aissata Tall Sall Ligni Wax Dou Deug… »

(Video) Emprunt caché: Bara Dolly « Li SONKO Wax… Cheikh Diba Dañko Wara…NIOM Aissata Tall Sall Ligni Wax Dou Deug… »

3 avril 2026
Diomaye Faye : « L’inclusion des personnes handicapées constitue une priorité majeure de l’action publique »

Diomaye Faye : « L’inclusion des personnes handicapées constitue une priorité majeure de l’action publique »

3 avril 2026
(Video) Reaction à chaud de Bara Dolly sur le discours de DIOMAYE: « Ci Limakoye Diokh Carton Rouge Moy… »

(Video) Reaction à chaud de Bara Dolly sur le discours de DIOMAYE: « Ci Limakoye Diokh Carton Rouge Moy… »

3 avril 2026
(Video) Deces Abdoulaye Ba: DIOMAYE annonce de nouvelles mesures sur les universités

(Video) Deces Abdoulaye Ba: DIOMAYE annonce de nouvelles mesures sur les universités

3 avril 2026
Bassirou Diomaye Faye : « L’Université Sénégalaise doit être repensée en profondeur »

Bassirou Diomaye Faye : « L’Université Sénégalaise doit être repensée en profondeur »

3 avril 2026
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
samedi, 4 avril 2026
  • Login
Senegal7
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Société
  • International
  • Videos
  • Sports
  • People
No Result
View All Result
Senegal7
No Result
View All Result
Home Actualités

 Lettre de Cheikh Ahmadou Bamba à son fils Cheikh Mouhamadou Faadal 

by Assane Seye
31 juillet 2021
in Actualités, Religion, SOCIETE
0
image d'illustration
491
SHARES
1.4k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

« Au Nom de Dieu, le Clément et Miséricordieux.

Ô mon fils !

Ne te laisse surtout pas abuser par les propos flatteurs des gens qui t’appellent : « Ô toi le Noble, fils de notre Noble Maître ! »

 

Car la véritable Noblesse, sache-le, est celle que tu auras toi-même acquise par tes propres actes. Mais nullement celle obtenue par l’intermédiaire de ton père ou de tes aïeuls.

 

En vérité, la seule fierté dont un homme puisse légitimement se prévaloir est celle qu’il aura lui-même méritée, à travers ses propres paroles et actes. Mais pas celle que l’on tire d’un glorieux lignage, fut- il paternel ou maternel, dont, paresseusement, l’on se réclame.

 

Le véritable honneur, souviens-t’en, réside dans la grandeur et dans la hauteur de tes ambitions et nullement dans l’évocation glorieuse des ossements blanchis de tes défunts ancêtres.

Car la noblesse de sang, sache-le, n’a de valeur et de sens qu’avec la noblesse du comportement et celle du cœur.

 

C’est là tout le sens de ce précieux adage tenu de nos anciens : « En vérité, nul éloge n’est dû à l’homme « bien né » et dont le comportement s’avère « bien bas ». »

De même nous ont-ils enseigné cette remarquable maxime : « Au lieu de te suffire du mérite de ton père, et de demeurer un éternel « Fils de…», compte plutôt sur tes propres actes, pour prétendre un jour devenir « Père de…», ».

 

Comme l’a si bien illustré le brave et célèbre ‘Içâm qui [en dépit de sa modeste et ancienne condition de valet du roi] proclamait haut et fort : « C’est ma grandeur d’âme qui a fait ma noblesse. Car c’est d’elle seule que je tire ma détermination et mon courage. En effet, c’est grâce à la seule force de mon âme que j’ai réussi à m’élever et à me faire respecter à l’instar d’un roi… »

Un autre poète, à ce même propos, de renchérir : « Une noble lignée n’est, en réalité, utile qu’à l’homme qui la considère comme une motivation pour ajouter sa propre pierre à l’édifice du bien dont il a hérité ».

 

Ne compte donc que sur les œuvres que tu auras toi-même réalisées. Et ne pense surtout pas que l’éminence se transmet par simple héritage.

En vérité, l’homme ne s’élève à la véritable dignité qu’à la force de sa propre volonté. Quand bien même comptera-t-il des générations d’illustres aïeuls dans sa généalogie.

 

En effet, toute branche qui ne donne jamais de fruits, même si elle fait partie d’un arbre fruitier fort prisé, finira un jour, du fait même de son inutilité, par être coupée et servir de bois mort destiné au feu… »

O notre Seigneur !

Guide-nous sur le Droit Chemin !

Car c’est Toi Seul que nous adorons.

Et c’est de Toi Seul dont nous implorons l’assistance…»

 

Traduction : Majalis – S. Souhaybou Kebe – S. Soran Moustapha

 

PS: Serigne Fallou avait si bien compris. « J’ai décidé de substituer mon statut de fils par celui de simple talibé », avait-il dit à son illustre père.[06:43, 31/07/2021] Mame For Ngom: Ça peut intéresser les lecteurs.

Samba Diop-Senegal7

Share196Tweet123
Assane Seye

Assane Seye

  • Trending
  • Comments
  • Latest
BR de Faidherbe : Niang Kharagne Lô arrêté à l’AIBD

BR de Faidherbe : Niang Kharagne Lô arrêté à l’AIBD

18 février 2026
Korité 2026: Revivez la prière du Président Bassirou Diomaye Faye à la grande mosquée de Dakar (Vidéo)

Korité 2026: Revivez la prière du Président Bassirou Diomaye Faye à la grande mosquée de Dakar (Vidéo)

21 mars 2026
Tribunal: La soeur de Pape Cheikh débarque & fait des révélations fracassantes « Nañou Mandou Nakh… » (Vidéo)

Tribunal: La soeur de Pape Cheikh débarque & fait des révélations fracassantes « Nañou Mandou Nakh… » (Vidéo)

20 février 2026
Vidéo – L’incroyable histoire de Simone Gbagbo guérie de la Covid-19

Vidéo – L’incroyable histoire de Simone Gbagbo guérie de la Covid-19

864
Vidéo urgent: Touba, une foule immense devant la mosquée pour célébrer le premier Safar

Vidéo urgent: Touba, une foule immense devant la mosquée pour célébrer le premier Safar

818
(12 Photos) – À 5 ans, le fils d’Abba No Stress fait le buzz avec son nouveau compte Instagram

(12 Photos) – À 5 ans, le fils d’Abba No Stress fait le buzz avec son nouveau compte Instagram

795
(Video) Discours à la Nation: l’intégralité de la déclaration de DIOMAYE en Français

Indépendance 66 ans après : Diomaye, héritier malgré lui ?

4 avril 2026
Adresse à la Nation – 18 Lions dans l’oubli: Le silence qui accuse

Adresse à la Nation – 18 Lions dans l’oubli: Le silence qui accuse

4 avril 2026
(Video) Deces Abdoulaye Ba: DIOMAYE annonce de nouvelles mesures sur les universités

Universités : Diomaye face aux fractures du supérieur

4 avril 2026
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Société
  • International
  • Videos
  • Sports
  • People
Call us: +1 234 JEG THEME

Copyright © 2026 SENEGAL7.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Société
  • International
  • Videos
  • Sports
  • People

Copyright © 2026 SENEGAL7.