Depuis l’apparition de la maladie à coronavirus, le ou la Covid-19 c’est selon, divise le monde et même la communauté scientifique. Certains parlent du Covid-19 tandis que d’autres de la Covid-19.
Littéraires, philosophes, médecins et spécialistes de tout acabit tombent dans ce travers grammatical difficile à démêler et que personne pas même l’Organisation mondiale de la Santé n’arrive à résoudre pour de bon.
S’il est vrai que l’on parle du Coronavirus dont le genre est masculin, le ou la Covid-19 continue en effet de semer la confusion.
L’on ne sait pas si c’est fait à dessein ou parce que la maladie apparait redoutable sous tous ses aspects mais le mal persiste toujours.
Si un nom est analysé suivant deux critères qui sont le genre et le nombre, le plus souvent accompagné d’un déterminant, le ou la Covid-19 échappe à cette régle. Disons qu’à ce niveau le virus aura infecté le genre de ce nom. Implacable !
Assane SEYE-Senegal7
