La chanteuse Aya Nakamura, star du Printemps de Bourges (Cher) le week-end dernier, revient sur son succès fulgurant.
Avec son tube « Djadja », Aya Nakamura, 23 ans, s’est mutée en quelques mois en phénomène de société avec son deuxième album vendu à 227 000 exemplaires. Sa popularité ne cesse d’agrandir son spectre depuis le début de sa tournée à guichets fermés, qui a débuté le 26 mars. Nous avons assisté à son premier concert en festival au Printemps de Bourges (Cher) ce dimanche.
Vous venez de descendre de scène et le public était hystérique, comment réagissez-vous ?
AYA NAKAMURA. Je suis choquée (rires). Je ne m’attendais pas à un tel accueil. Dans un festival il y a d’autres artistes donc je me disais que le public ne serait pas conquis. C’est mon premier et j’appréhendais, je ne vais pas mentir. Mais dès la première chanson, j’avais l’impression que le public kiffait même plus que moi (rires). Je viens de commencer la tournée, et les fans sont très réceptifs. Je pourrais même ne plus chanter car ils connaissent mes chansons par cœur (rires). C’est jovial, familial, j’adore. Dès que le concert est terminé, je ne pense qu’à en refaire un !
Votre public est composé à 70 % de filles, vous y attendiez-vous ?
Oui et non. Je savais que je leur parlais à travers mes paroles mais qu’elles seraient autant… non. Une meuf qui parle aux meufs, cela a manqué au public. Pendant longtemps il n’y avait plus que des rappeurs qui cartonnaient. On veut me donner un côté féministe alors que l’on demande juste l’égalité et le respect. Depuis Diam’s, plus personne ne parle aux filles, même si je ne me compare pas à elle car nous n’avons rien à voir…
Et surtout, vous n’êtes pas une rappeuse…
Vous en blaguez, mais certains le pensent car je suis une renoi qui vient des quartiers. C’est un cliché de gens qui ne m’écoutent pas. Un artiste avec qui je devais faire un clip m’a envoyé le scénario avec inscrit « Aya Nakamura – rappeuse ». Et je ne me suis dit : « lui, c’est mort, il n’a rien compris à ma musique. Si tu me vois comme une rappeuse comment veux-tu que l’on travaille ensemble ? »Écoutez sur scène, je chante !
Y a-t-il du sexisme dans le milieu de la musique ?
Bien sûr. Certains se demandent avec qui j’ai couché pour en arriver là. La musique c’est mon métier, c’est toute ma vie, j’écris tous les jours. Je travaille beaucoup depuis cinq ans. Comme d’autres artistes masculins. Mais c’est plus difficile car je suis une femme noire. Pour certains, si j’avais été plus claire de peau, j’aurai pu avoir du succès plus vite. Même s’ils ne me l’ont pas dit directement, je sais que cela a été une question d’être foncée. Rien que de mentionner ce détail, c’est hallucinant. Cela a été plus dur.
Vous aviez expliqué en avoir assez que l’on vous parle d’Afrique aussi…
Oui, car certains me collent directement l’image d’une fille qui vient du Mali alors que je vis en France (NDLR : elle est née à Bamako et a grandi à Aulnay-sous-Bois). Je suis fière de mes origines mais on n’est pas obligé de titrer « Aya la Malienne ». On m’a proposé dans des shootings photos de faire « la queen africaine » (reine en anglais). C’est quoi encore ce cliché ? Qu’est-ce que tu me racontes la savane ? Je véhicule une fausse image, j’ai grandi dans la street (rue). Cela passera peut-être avec le temps. Certains n’ont pas l’habitude de voir une femme noire car il n’y en a pas eu beaucoup avec des carrières, et certaines de mes attitudes peuvent
Et il y a encore pas mal de gens qui ne comprennent pas vos expressions.
Et des médias qui ne font pas beaucoup d’efforts aussi. Des rappeurs débitent des paroles encore pires que les miennes mais comme je suis une fille, je dois m’expliquer. Mais c’est à l’image de la femme en général qui doit toujours parler de manière lisse. Quand on est une femme qui vient du quartier et qui parle de sexe, cela gêne !
Votre expression « ferme la porte, il y a la pookie dans le sas », dans votre dernier titre « Pookie », cela veut bien dire « ferme la porte, il y a une balance qui arrive » ?
Ben oui, c’est aussi simple. Pour prendre tout le monde à contre-pied, j’ai tourné ce clip au château de Fontainebleau alors que les gens attendaient que je twerke en boîte de nuit. D’ailleurs, quand je sors un mot dans un langage soutenu, que j’ai de l’éloquence, cela surprend des gens…
Comment gérez-vous votre notoriété ?
Je n’ai plus de vie privée. Hier, je suis allée me faire une manucure dans un salon à Noisy où je vais depuis un an tranquillement. Une cliente vient me demander une photo pour sa fille. Moi, j’étais en pantoufles claquettes, pas maquillée, j’avais des boutons, j’étais pas là pour faire la belle, je refuse et là je deviens le sujet de conversation principal de tout le salon. C’était un moment de détente et d’un coup tout le monde parle de toi, te pose des questions sur des rumeurs bidons, te conseille sur ta musique comme s’ils étaient des directeurs artistiques d’une maison de disques. J’ai envie de leur dire : « Laissez-moi tranquille, je ne vous donne pas de conseils sur votre salon. » Je ne pourrai plus y aller, c’est dommage car je l’aimais bien.
Ily a eu énormément de choses sur les réseaux sociaux entre vous et le rappeur Niska, comment l’avez-vous vécu (une photo supposée de la chanteuse avec l’œil tuméfié a fuité sur les réseaux) ?
Sur les réseaux sociaux, c’est allé beaucoup trop loin, je n’ai rien compris. Il a été beaucoup touché. Je n’étais pas en France quand c’est sorti. C’est une histoire privée, cela ne regarde personne.
Vous avez ensuite fait un direct tous les deux sur Instagram, et les gens ont soupçonné que vous aviez monté un plan de communication pour parler de votre duo…
Pas du tout. Comme si on avait besoin de cela. Ce direct, c’était pour bien expliquer qu’il n’y a pas de problème entre nous aujourd’hui, qu’il n’y avait rien, c’était pour lui… Les gens ont cru qu’on s’amusait à faire semblant mais jamais de la vie, je ne jouerai avec le sujet des violences conjugales.
