On traduit traditionnellement « zakat al-fitr » par « aumône de la rupture », « Mùdd kòor (en wolof) ». On lui préfère toutefois une autre traduction qu’aumône, celle « d’impôt purificateur ». On retiendra d’ailleurs que le mot « Zakat » vient de la racine arabe z-k-w qui a, entre autres, le sens de purification. La zakat al-fitr est le moyen pour le musulman jeûneur de se purifier des péchés et des abus passés. Mais pas seulement : la zakat al-fitr est une aide, un soutien, un acte de solidarité à l’égard des pauvres afin qu’ils profitent eux aussi de l’aïd al-fitr et ne se retrouvent pas à quémander. Oustaz Aliou Sall revient en détail sur comment faire cette aumône.
Regardez !
A.K.C – Senegal7
