• Latest
  • Trending
  • All
« Aawo Bi » : Le Roman En Wolof de Mame Younousse Dieng

« Aawo Bi » : Le Roman En Wolof de Mame Younousse Dieng

11 juin 2017
Affaire Pape Cheikh Diallo : Eumeu Séne annonce une plainte

Affaire Pape Cheikh Diallo : Eumeu Séne annonce une plainte

1 avril 2026
Allégations mensongères : Eumeu Sène dément et annonce une plainte

Allégations mensongères : Eumeu Sène dément et annonce une plainte

1 avril 2026
ADVERTISEMENT
Arrestation de Mame Dior « Bété Bété » : les nouvelles révélations de Arona Niang

Arrestation de Mame Dior « Bété Bété » : les nouvelles révélations de Arona Niang

1 avril 2026
La France détrône l’Espagne et retrouve le trône mondial

La France détrône l’Espagne et retrouve le trône mondial

1 avril 2026
Affaire CDC - ECOTRA : L'audition de Fadilou Keïta renvoyée à 15 heures

Affaire CDC – ECOTRA : L’audition de Fadilou Keïta renvoyée à 15 heures

1 avril 2026
Affaire Pape Cheikh Diallo : Khalifa Sall et Pape Alé Niang saisissent la justice

Affaire Pape Cheikh Diallo : Khalifa Sall et Pape Alé Niang saisissent la justice

1 avril 2026
Yehvane Diouf :  » Il n’y avait pas meilleur moment pour débuter ici, devant ce public… »

Yehvane Diouf :  » Il n’y avait pas meilleur moment pour débuter ici, devant ce public… »

1 avril 2026
Coupe du Monde 2026 : les 48 équipes qualifiées et les 12 groupes dévoilés

Coupe du Monde 2026 : les 48 équipes qualifiées et les 12 groupes dévoilés

1 avril 2026
Grève dans les transports : 50 bus de l’AFTU vandalisés

Grève dans les transports : 50 bus de l’AFTU vandalisés

1 avril 2026
Mondial 2026 : 52 ans d’attente, enfin la délivrance pour la RDC !

Mondial 2026 : 52 ans d’attente, enfin la délivrance pour la RDC !

1 avril 2026
SU : Fadilou Keïta convoqué, ce mercredi

SU : Fadilou Keïta convoqué, ce mercredi

1 avril 2026
Centre Mohamed Bin Zayed : un marché de 17 milliards au cœur d’un bras de fer

Centre Mohamed Bin Zayed : un marché de 17 milliards au cœur d’un bras de fer

1 avril 2026
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
mercredi, 1 avril 2026
  • Login
Senegal7
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Société
  • International
  • Videos
  • Sports
  • People
No Result
View All Result
Senegal7
No Result
View All Result
Home Actualités

« Aawo Bi » : Le Roman En Wolof de Mame Younousse Dieng

by Assane Seye
11 juin 2017
in Actualités
0
« Aawo Bi » : Le Roman En Wolof de Mame Younousse Dieng
491
SHARES
1.4k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Mame younousse Dieng a eu l’incroyable inspiration et le courage du siècle pour écrire une œuvre en wolof sans doute rendue facile par l’amour qu’elle a pour sa langue maternelle ou encore l’appartenance à un cayor où le verbe est succulent .La native de Tivaouane expliquait ainsi son choix : « J’ai vécu avec une famille de griots dont la maison faisait face à la nôtre. C’était une famille extraordinaire. Je crois que la source de mon inspiration, c’est cette famille dont la maison était comme une cour royale. Une vraie école de la vie où le wolof se chante en proverbes, sentences, dictons, calembours et contes, où le savoir se transmet en poésie. Le verbe volait  haut partout et dans tous les sens. » .

Amoureuse de la langue wolof, la native de Tivaouane s’est longtemps battue pour la préservation de certaines valeurs africaines telles que : le cousinage à plaisanterie, la famille élargie et l’utilisation du cure-dent à la place d’une cigarette.  Elle avait compris que c’était la meilleure façon de toucher ses compatriotes. En faisant ce choix, elle a balisé pour nous, avec générosité et courage, le chemin de la résistance culturelle.

A travers cette œuvre, on sent que le retour aux sources est fondamental pour tout pays désireux d’émerger ou de se développer. C’est lui qui donne naissance à des femmes fortes, discrètes mais vaillantes à l’instar de Ndeela, héroïne de Aawo bi, “belle et séduisante au point de faire oublier aux hommes le nom de leurs épouses” et si vertueuse pourtant. Cet être idéal est pour l’auteure un vrai joyau. “Jikko jeet wurus là”, écrit-elle, en effet. Mame Younousse Dieng incarnait à la fois la tradition et la modernité : ancrée dans sa propre culture avant de s’ouvrir aux autres pour parler de la mondialisation ou du “rendez-vous du donner et du recevoir” si cher à Léopold Sédar Senghor, premier président du Sénégal. Elle aimait dire et répéter: “Na ndey di ndey, baay di baay, gune di doom”. Une manière pour elle d’appeler tout un chacun “à jouer son rôle et sa partition dans l’édifice d’une nation”

Share196Tweet123
Assane Seye

Assane Seye

  • Trending
  • Comments
  • Latest
BR de Faidherbe : Niang Kharagne Lô arrêté à l’AIBD

BR de Faidherbe : Niang Kharagne Lô arrêté à l’AIBD

18 février 2026
Korité 2026: Revivez la prière du Président Bassirou Diomaye Faye à la grande mosquée de Dakar (Vidéo)

Korité 2026: Revivez la prière du Président Bassirou Diomaye Faye à la grande mosquée de Dakar (Vidéo)

21 mars 2026
Tribunal: La soeur de Pape Cheikh débarque & fait des révélations fracassantes « Nañou Mandou Nakh… » (Vidéo)

Tribunal: La soeur de Pape Cheikh débarque & fait des révélations fracassantes « Nañou Mandou Nakh… » (Vidéo)

20 février 2026
Vidéo – L’incroyable histoire de Simone Gbagbo guérie de la Covid-19

Vidéo – L’incroyable histoire de Simone Gbagbo guérie de la Covid-19

864
Vidéo urgent: Touba, une foule immense devant la mosquée pour célébrer le premier Safar

Vidéo urgent: Touba, une foule immense devant la mosquée pour célébrer le premier Safar

818
(12 Photos) – À 5 ans, le fils d’Abba No Stress fait le buzz avec son nouveau compte Instagram

(12 Photos) – À 5 ans, le fils d’Abba No Stress fait le buzz avec son nouveau compte Instagram

795
Affaire Pape Cheikh Diallo : Eumeu Séne annonce une plainte

Affaire Pape Cheikh Diallo : Eumeu Séne annonce une plainte

1 avril 2026
Allégations mensongères : Eumeu Sène dément et annonce une plainte

Allégations mensongères : Eumeu Sène dément et annonce une plainte

1 avril 2026
Arrestation de Mame Dior « Bété Bété » : les nouvelles révélations de Arona Niang

Arrestation de Mame Dior « Bété Bété » : les nouvelles révélations de Arona Niang

1 avril 2026
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Société
  • International
  • Videos
  • Sports
  • People
Call us: +1 234 JEG THEME

Copyright © 2026 SENEGAL7.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Actualités
  • Politique
  • Société
  • International
  • Videos
  • Sports
  • People

Copyright © 2026 SENEGAL7.