La Paix a un pouvoir infini
Le combat pacifique rassemble
Il est un torrent irrésistible
La démocratie et la liberté
Sont les biens précieux des démunis
Perdus, le combat pour leur reconquête
Sera toujours inéluctablement victorieux
À ceux qui ont perdu la mémoire
À ceux qui refusent d’entendre
Aujourd’hui princes bien entourés
Demain, ils auront la solitude des rois déchus
Entendre la clameur du peuple
Voir la souffrance des petites gens
Souffrir de descendre de son piédestal
Voilà la grandeur du Grand Prince
Mes paroles ne sont pas mielleuses
Ma voix est libre
Ma plume est portée par la fourmilière
Elle étale le sang et la sueur de corps sans nom
La Paix est notre destin
La liberté et la démocratie notre butin
Dakar, jeudi 23 juin 2022
Mary Teuw Niane
